HID Global为瑞士残障人士创造出安全且高效的工作环境

　　安全身份识别解决方案的全球领导者HID Global®今日宣布瑞士瓦莱州智障人士扶助基金会(FOVAHM)和瑞士瓦莱州马蒂尼精品酒店已部署其 RAIN UHF RFID技术。公司本项技术被用来帮助创建一套简便易用的解决方案，以帮助智障人士在商业洗衣环境下顺利地完成工作。新的解决方案提供了一种安全高效的方式，既可让洗涤员工在有限监督之下开展工作，同时又能保持酒店行业所要求的最高质量服务水平。

　　马蒂尼精品酒店是由FOVAHM所创建，并且目前由FOVAHM负责管理。该基金会与HygieClean Ltd.公司合作，设计了一套既能满足酒店服务的洗涤标准，同时又可解决酒店“La Romaine”洗衣设施工作人员在记忆与感知能力上所面临挑战的系统。HygieClean Ltd.公司选择与HID Global展开合作，以便借助后者在RFID方面的专长，高品质的制造工艺，以及稳健的LinTag™ UHF转发器技术。该项技术可以方便地应用到洗涤物品上，并且可以耐受反复的洗涤(高达300次)、烘干和熨烫。

　　“与竞争产品相比，HID Global的LinTag™ UHF 转发器尺寸小，应用方便，这是我们选择它的主要原因，” HygieClean Ltd.公司CEO Hervé Bargibant表示。“此外，HID Global拥有国际性的公司文化，以及说法语的工程师，可以使设计和部署的响应速度更快，沟通更加方便。”

　　目前，LinTag™ UHF 转发器已经成功地嵌入酒店FOVAHM住客的床上用品、餐巾、毛巾以及衣物当中。此外，上述标签还在标准酒店洗涤品的生产过程中实现集成，从而使新生产的洗涤品可以在“La Romaine”洗涤设施中即刻投入使用。每一件带有标签的洗涤品都具有唯一的标识，其中包括所有者的姓名、待洗物类型、颜色以及具体的衣物或床上用品处理方式，以便实现精确的待洗物库存控制及其处理与交付。

　　“成为FOVAHM机构的一部分是一份真正的荣誉。而现在我们又目睹了使用RFID技术所带来的商业效益，” 马蒂尼精品酒店主管Bertrand Gross表示。“对洗涤品的生命周期以及库存进行精确管理，可以帮助我们节省宝贵的资源，让我们的管理人员能够专注于为住客提供卓越的酒店服务。”

　　通过HID Global的UHF标签，以及配备了RFID功能的传送带、分拣和称重系统以及管理软件，可以在数秒钟内完成对成百上千件洗涤品的无差错分拣，每天节省数小时的处理时间。此外，由于采用了上述系统，“La Romaine”洗涤设施目前已经将洗涤业务扩大，不仅包括酒店的洗涤品，而且还包括多处其他FOVAHM场所的洗涤业务。目前，该洗涤设施团队每天可处理超过990磅(450公斤)的洗涤品，未来的洗涤能力将达每天1.2吨。

　　“HID Global非常高兴能够为这套专业高效系统做出贡献，为FOVAHM成员开辟新的就业机会，帮助扩大马蒂尼精品酒店的洗涤业务，” HID Global产品管理总监Richard Aufreiter表示。“通过用我们创新的RFID设计和卓越的制造能力来满足FOHVAM的独特需求，证明了使用创新技术不仅可以优化工艺流程，同时还可以激发员工的工作热情。”

　　FOVAHM的Daniel Zufferey补充说，“洗衣部的员工感觉在酒店的工作非常愉快，并且对自己能够在日常生活中使用创新技术感到自豪。”